Sometimes the decision of how a program should behave is not right or wrong technically but based on the user expectation.
In Okular we are asking ourselves what should happen when you have two lines with the following text
This is an ex-
and copy it. Should it return "This is an ex-\nample" or "This is an ex-ample" or "This is an example"?
Head over to the KDE forums and vote!